Transcriber Kit

Serverul de transcriere pentru CallRecorder, rulat acasă pe PC-ul tău. Înregistrările merg direct de pe telefon la serverul tău, nu prin serverul altcuiva.

Descărcări

Kit pentru Windows

TranscriberKit-Setup.exe · aproximativ 45 MB
Download kit for Windows

Aplicația CallRecorder

CallRecorder.apk · pentru telefon Android
Download CallRecorder APK
Pentru instalare ai nevoie și de două lucruri primite de la Daniel: tokenul tunelului și hostname-ul tău (de exemplu numele-tau.danielvasiliu.ro).

Instalare pe PC

PC-ul trebuie să rămână pornit și conectat la internet când vrei să transcrii înregistrări. Cu placă video NVIDIA transcrierea e rapidă; fără, folosește procesorul și durează mai mult.

  1. Rulează TranscriberKit-Setup.exe. Nu cere drepturi de administrator. Dacă Windows afișează "Windows protected your PC" (SmartScreen), apasă More info, apoi Run anyway: programul nu e semnat digital. La final lasă deschis Transcriber Manager.
  2. Apasă Install server. Descarcă Python, pachetele și modelele, în total până la câțiva GB. Durează mult, lasă-l să termine.
  3. Apasă Install cloudflared.
  4. Completează Tunnel token și Public hostname, apoi apasă Save settings (Alt+S).
  5. Bifează Start with Windows și apasă din nou Save settings. Așa serverul pornește singur când pornești PC-ul.
  6. Apasă Start server and tunnel. Așteaptă până apare Server: running, apoi apasă Test public address. Trebuie să apară Public address OK.

Dacă închizi fereastra, programul rămâne în tray, lângă ceas, iar serverul merge mai departe. Ieșirea completă: click dreapta pe iconiță, apoi Exit.

Configurare telefon

  1. Descarcă CallRecorder.apk direct pe telefon și deschide-l. Dacă telefonul întreabă, permite instalarea din această sursă.
  2. Dacă apare "App blocked to protect your device", telefonul blochează aplicațiile din afara Play Store. Pe Samsung: Setări, Securitate și confidențialitate, Auto Blocker, oprește blocarea instalărilor din surse neoficiale. Dacă dialogul are butonul More details, apasă-l, apoi Install anyway. Dacă nu are, oprește temporar Play Store, profilul tău, Play Protect, setări, Scan apps with Play Protect, instalează aplicația, apoi repornește-l.
  3. După instalare: Setări, Aplicații, Call Recorder, meniul cu trei puncte (sus, dreapta), Allow restricted settings. Fără acest pas serviciul de accesibilitate apare gri și nu poate fi pornit, iar înregistrările sunt mute.
  4. Deschide aplicația și acordă permisiunile cerute, urmând indicațiile din tab-ul Settings, inclusiv pornirea serviciului de accesibilitate din Setări, Accesibilitate. Apoi poți reporni Auto Blocker și Play Protect.
  5. Pe ecranul Settings, rândul Battery, apasă Allow (Unrestricted), ca telefonul să nu oprească monitorizarea apelurilor în fundal.
  6. Opțional: rândul Google Drive, Connect, cu contul tău Google. Înregistrările și transcrierile se salvează într-un folder pe Drive-ul tău; numele folderului se schimbă din rândul Drive folder, după ce Drive e conectat.
  7. În Manager (pe PC) apasă Copy lângă Phone: server URL și Phone: token și trimite-ți cele două valori pe telefon (mesaj sau email către tine).
  8. În aplicație: Settings, rândul Transcription server, Change. Lipește URL-ul și tokenul, apoi Save.
  9. Din tab-ul de înregistrări alege o înregistrare și pornește transcrierea. Prima dată poate dura mai mult, fiindcă serverul încarcă modelul.
URL-ul trebuie să înceapă cu https://. Telefonul are nevoie de internet (Wi-Fi sau date) ca să ajungă la serverul de acasă.

Actualizări ale aplicației

Când Daniel publică o versiune nouă, aplicația îți trimite o singură notificare pentru ea. Apas-o, sau deschide Settings, rândul App version, Update. Ecranul arată versiunea instalată și pe cea disponibilă; apasă Update, aplicația se descarcă și se instalează. Prima dată telefonul cere permisiunea de a instala aplicații din Call Recorder: permite-o, apoi apasă Update din nou.

Probleme frecvente

Serverul rămâne mult timp la "starting"

E normal la prima pornire și după repornirea PC-ului: modelul se încarcă în memorie. Pe procesor poate dura câteva minute.

"Test public address" eșuează

Verifică dacă apare Tunnel: running, dacă tokenul tunelului și hostname-ul sunt copiate corect și dacă PC-ul are internet. Dacă apare "No such host" imediat după ce Daniel a creat adresa, așteaptă câteva minute: adresa nouă poate fi încă necunoscută routerului tău. Telefonul pe date mobile o vede imediat. Dacă tot nu merge, scrie-i lui Daniel.

Telefonul arată "Transcription failed"

Apasă pe textul Transcription failed de sub înregistrare: dialogul spune ce s-a întâmplat și ce ai de făcut, iar din el poți reîncerca. Verifică dacă PC-ul e pornit și Manager-ul arată Server: running, apoi dacă URL-ul și tokenul din aplicație sunt cele din Manager. După ce generezi un token nou în Manager, trebuie să-l pui și pe telefon.

Vreau să reinstalez

În Manager apasă Reinstall server sau Reinstall cloudflared. Setările se păstrează.

Unde găsesc logul?

În fereastra Manager-ului, jos, și în fișierul %LOCALAPPDATA%\TranscriberKit\logs\manager.log.

Cum dezinstalez?

Din Setări Windows, Aplicații, Transcriber Manager. Se șterg și modelele descărcate.